后排提醒：我就是翻译者。本中译版系本人原创。引用本中译版的任何材料必须保留对主库（-/:pbrt英文整合翻译基于数学的渲染：从理论到实现Based:FromTo）或本文（基于数学的渲染：从理论到实现PBRT英文整合翻译计划的博客-CSDN博客_化学渲染从理论到实现）的链接，并视作完全同意遵循下述许可证要求和原书版权要求。由于台湾地区有时不好访问，所以专门搬运回去，但本人主要维护主库上的内容，有问题请尽量抵达主库提问。相关链接均已在下边列举。
基于数学的渲染：从理论到实现英文整合翻译计划ring:()作者信息下载地址
·/·
主库（保持最新）
-/:pbrt英文整合翻译基于数学的渲染：从理论到实现Based:FromTo
友情链接
第三版
第四版
中译版讨论区
·/·
我要报错
Signinto·
欢迎提出宝贵意见和建议。假如你发觉本书存在错误，请一定要告诉我们！
翻译进度
·/·
编译手册
/.mdatmain·/·
简介
本中译版（以下简称“本书”）系译者（艺名）自学英语精典书籍《Based:FromTo》第三版时自行翻译而成。使用本书及其源码须遵守相关许可证合同。
本书在翻译时依照原书编排，译文竭力保留了原文句子，但因笔者水平有限，而原文短句极多，故可能会存在病句甚至误翻，请读者指正并见谅。
据悉精品物理英文翻译，笔者按照自己的学习情况对内容作了补充，比如自行编撰补充章节、在边栏进行注释解说、修正一些疏漏等。除补充章节外，行文中但凡笔者自行变动或平添过的地方都有“译者注”的标记。
原书在线版本以网页方式呈现，可以便捷地展开、折叠示例代码。本书虽遭到PDF格式限制精品物理英文翻译，但仍然悉心保留了代码链接跳转功能，便捷读者查阅。若读者在实践中还有更多需求，建议参考原书所附代码库。
本书由LATEX编撰而成，源码早已发布在上述网址，欢迎访问获取最新版。
许可证
本作品采用知识共享署名-非商业性使用-相同形式共享4.0国际许可合同进行许可。