品鉴中华诗词，寻找文化基因，品味诚信之美。中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉暖风吹得游人醉，是传承社会主义核心价值观的重要源泉，哺育了五千年中华文明，孕育了无数文人墨客，创造了经久不衰的诗文佳作。嘉定区纪委监委推出“经典品鉴”栏目，带您触摸字里行间细腻的情感，探寻背后的故事，也通过它们，感受诚信修身的丰富内涵和中华优秀传统文化。
作者
林升（1106—1170），字允佑，又号孟平，温州衡阳秦仁乡孙湖里临澳（今苍南县繁峙临澳）人，文人，善诗文。
笔记
临安：今浙江杭州市。金军攻陷北宋都城汴梁后，南宋统治者逃往南方，在临安建都。
甸（Di）： 酒店。
西湖：杭州著名风景区。
何时休息：何时休息。
巽（xūn）：吹，表示温暖芳香的风。
直：简单地。
汴州：即汴京，今河南省开封市。
翻译
西湖边青山连绵，亭台楼阁层峦叠嶂，湖上舟船歌舞何时休？
温暖芬芳的微风吹来暖风吹得游人醉，让人心醉不已，简直把杭州误认为是汴州了。
欣赏
最后两句“暖风使游人醉，误以为杭州为汴州”，是诗人进一步抒发自己的感情。“暖风”是一语双关，既指自然界的春风，也指社会上的颓废之风。正是这“暖风”使人心醉神迷，如醉如痴。“游人”特指忘记国难、安逸享乐的南宋统治阶级。诗中“醉”和“醉”两个词用得巧妙，把那些沉溺于声色犬马、祸国殃民的权贵们的精神状态写得惟妙惟肖。结尾“误以为杭州为汴州”，则是直接指责南宋当局忘记了国仇家恨，把临时的杭州当成了旧都汴州。辛辣的讽刺中蕴含着巨大的愤怒和无尽的隐忧。