2004年，82岁的杨振宁娶了28岁的翁帆，两人的婚姻被说成“十八新郎八十郎，苍苍白发对红装”。众所周知，杨振宁对于祖国有着一种特殊的情结，他觉得娶了翁帆后，他在中国的根更深了。杨振宁说：“翁帆的出现给我的老灵魂一个重返青春的欢喜。”
好多人好奇，年龄轻轻的翁帆是怎样面对这场历时12年的无性婚姻呢？这十二年的时间里，翁帆是怎么和杨振宁交往的呢？翁帆向记者介绍了她和杨振宁的婚姻生活，她直言，婚前的作息愈发规律了。每晚晚上先生去下班，她在家里打算论文。白天先生回去，两人人一起听听古典音乐，聊聊天，互相偎依着。两人时常一齐偎依在椅子上，和小情侣一样悠闲，舒适。
杨振宁曾表示，他和翁帆之间有代沟。翁帆回应说：“那些不过是一些等待解决的问题。”婚姻生活会将两个个体融合在一起，也会渐渐改变两个人。翁帆自曝，传统的杨振宁让自己的思想愈发中国化，传统化。她还称翁帆和杨振宁无性婚姻，现在的自己和当初的自己比上去传统了不少。
此外，两人曾在台湾建行内被人碰见，当时的翁帆一脸不耐烦，杨振宁则讲着情话，他在一旁悉心的哄着男方。他明白自己终究是自大的，他年青过，现在老了。却用爱的名义把翁帆圈住，让她成为一个小保姆，一个缺位了好多生活的小保姆。
28岁是个多么美好的年龄，丰姿纤弱的翁帆嫁给了风烛萦怀的杨振宁。她断送了自己的青春岁月，丧失了享受两人生活的权力，丧失了成为父亲的权力。其实她以前痴迷翁帆和杨振宁无性婚姻，当初崇敬老先生的思想，他带她见识了人生的大智慧，但她牺牲了全部的青春岁月。
其实她从未想到老年人的生活是这样的，平缓，迟缓，指斥。现在的翁帆早已不耐烦了，其实她懊悔了，只是在年迈的老先生面前，她又能怎样呢？杨振宁说过：“我不要那样孤单的日子，不要过孤单的老年生活。尤其是奶奶，最担心孤单。”他说，假如没和翁帆离婚，他也会娶他人。