1957年1月,法籍日裔女化学学家吴健雄等通过实验否认了李、杨提出的弱互相作用过程中宇称不守恒理论。这一消息传入中国后,在中国数学学界造成了很大的反响。2月18日,吴有训、周培源、钱三强代表中国数学学会分别向李政道、杨振宁、吴健雄发去了贺电:“我们代表中国数学学会对你近来在数学学上取得的卓越成就表示热烈的庆贺,中国的化学学家们为大家的成就倍感巨大的赞佩和骄傲,并祝你在今后的工作中取得更大的成就。”这是新中国官方学术组织首次给李、杨发去贺电,从中国数学学会的反应速率之快和电文内容可以窥探,新中国科学界对李、杨的科学成就是十分注重的,同时对国际科学动态也有敏锐的掌握,其实,这可能与李、杨两人此时的身分——中国籍旅美科学家——直接相关。
1957年2月21日,中国科大学数学研究所(后更名为原子能研究所)举办“中国留美学者李政道、杨振宁证明宇称守恒定理不是普遍的定理”学术报告会,朱洪元在报告会上介绍了李、杨这项被国际数学学界给予极大关注和注重的新发觉,钱三强、赵忠尧、彭桓武、张文裕、何祚庥等化学学家也都作了发言。该所主任钱三强非常强调:“他们合作提出的在弱互相作用过程中宇称不守恒的假定,称得上是原子核化学学中的一个重大发觉。”何祚庥的书面发言当时并未发表,1997年何祚庥在整理文稿时重新发觉了这一旧作杨振宁在物理家排名,并收入他的一部选集里。何祚庥从科学方式论的角度阐述了李、杨工作的意义,觉得“李政道和杨振宁的工作给与人们的一个突出的印象便是理论上的勇于摒弃隔阂的独创精神”,“李和杨的尊重实验事实而又不迷信实验事实的心态正是她们之所以获得成功的最重要诱因”。后来,何祚庥再度回顾这段历史时觉得,李、杨的这一科学工作是“影响了一代人思维的发觉”。
《人民晚报》对其愈发偏爱
与科学界对李、杨科学成就的高度关注相呼应,官方媒体也积极介入,宣传、介绍李、杨及宇称不守恒理论,最典型的,就是《人民晚报》对李、杨的愈发追捧。
1957年2月23日,《人民晚报》发表了时为化学研究所副研究员的于敏(“两弹一星”元勋,被誉为“中国核弹之父”)的文章《宇称守恒定理是如何被动摇的》,这是1956年10月李、杨的论文发表以后,中国内地媒体首次对她们提出的理论进行较为系统的介绍。须要指出的是,于敏在文中非常介绍了“实验的否认”,除了介绍了吴健雄的实验,还介绍了阿根廷学院利德曼等的另一组实验,这与后来英文世界只指出吴健雄的实验大为不同。于敏总结道,“在过去宇称守恒定理仍然是一块指路标,人们沿着它所指示的方向去找寻规律。如今这块路标被破坏了,化学学家的思想得到了解放。”“从1957年起,化学学家们将在一种新的启示下去考虑各类重大的理论问题”。《人民晚报》在哪个时代的影响力,注定了这篇文章必然会极大地推动宇称不守恒理论在中国的传播,李、杨之名声自然也在国外大为提高。3月1日,《人民晚报》再次发文介绍李、杨的科学成就,以及她们的求学经历和工作情况。
5月5日晚,李、杨获英国颁授的爱因斯坦奖,《人民晚报》旋即在7日第一版刊发了这一消息,并引述了授奖词:“两位科学家进行了理论上的研究并提出了试验的方式,这些试验推翻了宇称守恒定理,因而批驳了三六年来包含在一切化学学理论中的基本定理之一,使我们对研究构成宇宙的基本质点这一方面获得了非常重要的发展”。
其实,在1957年10月诺贝尔奖出炉之前,对于两位年青的中国籍旅美科学家李政道、杨振宁以及她们提出的宇称不守恒理论,中国最权威、影响力最大的官方媒体《人民晚报》给予了足够的关注。
另外,学术期刊也积极跟进。4月,《科学通报》刊发了李、杨论文的英文译稿《弱互相作用中的宇称不守恒问题》,这为李、杨之宇称不守恒理论在国外的传播提供了重要的一手文献。5月,《物理通报》发表了张宗燧的《宇称守恒定理是如何被动摇的》一文,较为系统地介绍了李、杨的理论工作以及吴健雄等的实验工作。《自然辨证法研究通信》则连续两刊物发化学研究所朱洪元的文章,剖析李、杨科学发觉的科学价值及其哲学意义。
李政道、杨振宁为什么能在国外迅速成名
概言之,在1957年10月李、杨获得诺贝尔化学学奖之前,她们两人也已是国外大名鼎鼎的人物。并且,她们已遭到政府高层的关注。这儿有一个例证。1957年春天,也就是李、杨刚获爱因斯坦奖的这个时期,杨振宁因要到法国日内瓦工作一段时间杨振宁在物理家排名,就给国外的儿子杨武之发电报,希望他能赴日内瓦与其小聚。这件事最后竟报到了周恩来首相那儿,经周恩来批准,杨武之才得以抵达日内瓦与妻子团聚。由此可见,中国政府高层那时早已十分重视在国际科学界有重要影响的年青科学家了。
李、杨为什么当时在国外大受关注呢?究其缘由,一方面其实是由于宇称不守恒理论本身属于国际上热门的重大科学发觉;另一方面,李、杨三人中国国籍的身分则更为重要,国外报刊上的文章几乎都采用“我国留美化学学家李政道和杨振宁”这一叙述。第三,“向科学挺进”的国外大环境也是促使李、杨及其科学理论在中国广为传播的重要诱因。
1957年正值“十二年科学规划”全面启动施行,虽然有“反右”的磨难,但大力发展科学技术已成国家战略,营造“向科学挺进”的良好气氛,鼓舞广大科技工作者攀越科学高峰,向广大民众普及科学技术知识等,是当时社会的主基调。在此背景下,大力宣传中国人作出的具有世界影响的突破性科学成果,无疑会起到激奋人心的作用。并且,争取更多滞留海外的知识分子归国,也是国家的大政方针(李、杨三人就是重要的争取对象),这也是李、杨两人迅速在国外遭到强烈关注的重要诱因。
(作者系广州交通学院科学史与科学文化研究院副研究员)