论文补习
近来小编在后台听到这样一个问题：日语专业结业论文，假如把一篇英文论文翻译成中文，查重可以过吗?
关于以上这个问题，首先要明晰的是中文论文的重复率，和英文论文重复率是有所不同的
中文论文的重复类型
中文论文重复根据重复级别高低排序，主要包括看法重复、翻译式重复、改写式重复、伪装式重复和复制粘贴重复几种:
英语论文是怎样被查重的
以上五种中文论文重复类型就会被现有查重算法监测到吗?
目前主要国际刊物使用的权威查重软件暂时还只能测量到复制粘贴重复、伪装式重复和改写式重复，而翻译式重复和看法重复因为技术的限制，目前没有手段能测量到，只能靠人工辨识。
过去物理地址翻译成英文物理地址翻译成英文，由于技术不成熟，基于字符串精确匹配的旧算法只能辨识监测到复制粘贴重复和伪装式重复，即一句话中连续重复3个及以上词组，都会被标记为重复。
但是，这些算法最大的缺点在于，只要在连续重复的词组中调整一两个词组，控制连续重复的字数大于3个，这种词组就难以被辨识为重复了:
例1:
原文:lamasmartboy.
改写后:lamanboy.(检查无重复)
在该例中，因为替换掉了中间的动词a和形容词smart，重复的连续词组由5个弄成了2个，骗过了查重算法，所以最后的查重结果显示无重复。
由于旧算法过分机械生硬，因而绝大多数国际刊物采用了一种更权威、更强悍的算法——基于语言风格的算法，能剖析语句结构和成份。这些最新的算法能完全覆盖「复制粘贴重复」和「伪装式重复」，部份覆盖「改写式重复」。它除了能查出一模一样的语句或短语，能够理解语句结构，属于中级的查重算法。
在新的查重算法下，只要语句结构和原文类似，虽然语句中的部份词组不同，剩余重复的词组也照样能被查下来，虽然是常用的助词或动词。
不过，目前最先进的英语论文查重算法也有局限性:它只能剖析语句结构，不能理解词组的具体含意，即不能在语义上进行查重，此时例如反义词替换后就可以避免重复:
英文专业结业论文，将英文论文翻译成英语，害怕查重过不了的话，可以事先用查重软件查重，瞧瞧能够达到查重要求。
首先要先确认中学采用的是那个查重系统，主要是分辨中学采用的是不是知网。
假如中学采用的是知网学术不端查重系统，由于知网在查重系统中引入了中英互译查重，将英文翻译成英语，知网很有可能溯源到英文论文的，这些情况下，建议直接用知网学术不端查重系统中专科院校内部版进行查重。但说实话，中学假如采用知网查重的话，不建议采用将英文翻译成英文的这些做法，这些重复率有可能会比较高。
假如中学采用的是其他查重系统，那就不用害怕，目前其他所有查重系统都没有中英互译查重的这个功能，建议采用英语查重系统进行查重，是全球最大最权威的英语查重系统，收录的最多的中文文献库，通常这个查重系统重复率就会比其他查重系统严格些，这个重复率达到中学要求，其他通常都能过。
明天小编就给分享几个好用的论文查重网站和论文下载网站，希望有了它们，你们能更事半功倍，下边就要一上去瞧瞧吧!
OALib免费论文搜索引擎
ALib是一个学术论文储存量超过420w篇的网站，其中囊括物理、物理、化学、人文、工程、生物、材料、医学和人文科学等领域，并且所有文章均可免费下载。
目前该网站也和国外外好多学院的图书馆有合作，比如上海学院、南京学院等等。
它的一大特色在于功能上支持页面快照，所有文章网站提供快照浏览，不出站就可直接浏览文章标题、作者、关键词以及摘要等基本信息，如需查看全文点击可跳转至原文地址下载，这样也大大减短了我们的时间成本，是一个较为高效的论文查找网站。
耶鲁学术文献电子刊物
Press堪称是提供免费全文的、全球最大的学术文献出版商之一。
该网站收录的刊物内容涵盖了生命科学、医学、物理学、社会科学等多个领域。
具体收录电子刊物882种，文章总量已达282万篇，其中超过103万篇文章可免费获得全文，重点是那些数据仍在不断降低。
学术资源搜索工具
是一个专注于教学、研究方面且免费、专业、强劲的学术搜索工具，所以在论文质量上是绝对有保障的。该网站目前数据库信息已达12w余条。
其实只囊括了科学与技术、艺术与人文、社会科学、健康与生命科学这四个学科，并且各个领域下又包含众多子学科。
以科学与技术类为例，它还覆盖了天文、化学、物理、工程、计算、地理、数学、地球科学、环境以及交叉学科，而且可搜索到的信息达3.3w多条。
在检索功能方面包含了基本检索、高级检索和分学科浏览三种形式，关键词输入可以是题名、关键词或领域描述。
文献论文站点
是一个在诸多搜索引擎包括微软上价值很高的学术站点，拥有的文献总额达1100万篇。
资料来始于刊物、定期期刊和报纸等等，其中提供囊括艺术与娱乐、汽车、商业与经融、计算机与技术、健康与瑜伽、新闻与社会等各个方面顶极杂志的海量内容。
其中大部份为免费的文献资料，检索操作也很便捷简单。
但虽然日语专业论文不是很严格，可能没有这么多人力去逐个核查是不是从英文翻译过来的，并且问题是哪些呢?
你才二十几岁，在漫长的今后的时光里，你给自己埋了几六年雷，万一哪天你的文上了知网，或则被你中学的个别办法指认下来，假如之后考硕士，考博士，这种东西被揪下来，把你硕士博士学位一起擅掉。
所以，不要投机取巧，给自己埋一辈子雷，好好写一写论文~