光的折射在日常用语中常常被用来描述光线的弯曲或偏折现象。例如：
1. “光线折射了，看起来有点模糊。”
2. “这个水杯里的水看起来有折射效果。”
3. “当光通过不同的介质时，会发生折射。”
4. “这个镜头可以减少光的折射。”
5. “光线在空气中折射，形成了彩虹。”
6. “这个物体在水中产生了光的折射效果。”
7. “折射现象在科学和光学实验中是很常见的。”
以上都是一些常见的关于光的折射的日常用语表达。
问题：为什么我们看到的水面看起来是平的，但实际上它是弯曲的？
解答：当阳光穿过空气和水时，光线会发生折射，使得我们看到的水面看起来是平的，但实际上水面的确是弯曲的。这是因为空气中的光线传播速度比水中慢，所以当光线穿过不同介质时，它们的方向会发生改变。因此，我们看到的水面看起来是平的，但实际上折射使水面看起来弯曲了。
