但如果我告诉你“万圣节”你会不相信吗?
我料到你不会相信万圣节是什么节,所以我做了功课:我让你看看这意味着什么!
可以看到,31的英文意思是up in、trick-or-、jack-o'- the,对应的中文意思是“在10月31日晚上乔装打扮,玩trick-or” ——对待”“运动会,挂南瓜灯庆祝”。
也就是说,今天是10月31日,而“万圣节”就是11月1日。 那么今天是什么日子呢? 别担心,下面我们来仔细看看:
★需要注意的是,原作是'en。 这里的撇号'相当于字母v万圣节是什么节,所以e'en相当于even。 事实上,'en=+偶。
★要理解'en,首先要明白它的英文意思是“make saint”或“set alone for saint use”,对应的中文意思是“to make saint or set alone for saint use”。 结合背景知识,原来是指“圣人”。
★even 和 eve 实际上是 的变体,意思是“...夜晚”。
所以根据以上信息,我们发现'en其实就是“ Eve”或者“ Eve”的意思。 (这类似于“ Eve”或“ Eve”)。
问题是,时隔许久,我们应该对我们通常所说的“万圣节”说些什么呢?
其实,“万圣节”对应的英文表达如下:
★All 'Day(“万圣节”原指“诸圣节”)
★全天(同上)
★(是不是有点味道?)
现在你明白了!
看完分析,我们再造一句话来加深印象:
1.“万圣节快乐!玩得开心!” 快乐的! 享受!
2.“你通常怎么过万圣节?” 你如何度过一整天?
另外,以下这些都是“万圣节”必备的元素。 有兴趣的朋友可以收藏起来!
1. 不给糖就捣蛋/不给糖就捣蛋
2. jack-o' - “杰克灯笼”(实际上是“南瓜灯笼”)
3.黑猫黑猫
4.女巫女巫
5.鬼魂