很快，又一波小朋友的“人生大考”——高考就要开始了，今天全英国人民都想当抱怨者~
因为……面对中国高考英语试题，他们实在不忍再看……
图片来自图片网
笔试：英国本土人集体死亡
No.1 Henry吐槽
首先我来公布一下亨利兄弟的成绩……
选择题+完形填空，一共34道题，疯狂书写下来，Henry的答案只有6道符合标准答案……正确率17.6%……
一个是英国本土人，一个是全国英语水平考试，真不知道该相信谁！
在考试过程中，Henry抱怨道：“这道题……根本没有意义。这绝对不是一个英语人士能回答的问题！”
做完34道题，我想吐槽一下中国英语高考试卷的以下几点：有些题目明显有多个答案，题目中句子的时态在中途就变了，题目中很多句子根本就不表达任何意思，比如：
第2名 芒果吐槽
作为土生土长的伦敦人，Mango在做完20道完形填空测试题后发现，其中4道与标准答案不符。。。
在为自己是土生土长的伦敦人而感到羞愧的同时，他也抱怨道：很多问题可以有多个答案，你可以任意选择。纠结于这种“极端”的正确用词，真的没什么意义~
图片来自图片网
第3名 Sean 吐槽
伦敦帝国理工学院的这位大师在解答完高考题目后表示：“其实题目中的句子非常‘突兀’中国试卷网，而且有歧义。比如题目中的‘’这句话，听起来确实很奇怪，完全不是这样表达的。虽然这些都是题目措辞上的小细节，但却会带来语言理解上很大的差异。”
小恩师兄曾在广州担任托福出题员，“中国学生真的很苦，孩子们很努力，但是教育和考试制度很不公平。”
第4名 Peter吐槽
这家伙有的答案不确定，带着问号，有的直接给出了两个答案。。。
考试结束后，Peter抱怨道：“太糟糕了，做了这么多题我都头晕了。其实，如果真想学好英语，就应该多和说英语的人交流，这样才能体会到语言中微妙的用法和差异。”
5号布鲁尼抱怨她
挣扎了好一会儿，布鲁尼差点晕过去……“这题太难了！X题的表达完全不合理~估计是我的英文太差了！”
第6名 马雷克吐槽
当他把完形填空试卷递到首页的时候，大声说道：“做这个试卷的人真是个白痴！这根本不是在考验学生的英语能力，而是考验他们能不能看懂做试卷的老师的心思~”
当主持人建议拍摄他的评论时，他拒绝了，称他害怕遭到报复。
你们英国人以为可以任意选择，一定不知道一个问题有一个答案，一个答案就是一个点，一个点值千军万马！……
听力：中国考生真勇敢
说起英语听力，相信很多人都会想起每天晚自习刚开始被听力折磨的情景吧！我真的不想再重蹈覆辙，但你知道吗，就连英国人高考时留学之路，听力部分也不一定全部答对？
其实每年高考后，我们都会看到很多抱怨英语听力或者英语阅读理解的新闻！英国人参加全国高考英语试卷1时，听力考完后会怎么样呢？
考试刚开始，两个英国学生就说：“这部分这么长，怎么还没听题目？”然后，耳机里传来“试听结束了”，两人面面相觑，陷入尴尬……
说到点子上，英国人看不懂很多文章的逻辑，这段听力文章的思维好保守啊！“太传统了！跟他有什么关系？”这种奇怪的逻辑估计要让外国人尴尬了！
图片来自图片网
另外题目中出现的各种用法还存在很大的bug。
例如，许多学生被老师要求使用高级短语，如：事实上。
然而，当地人几乎不说这种语言。
还有类似的话，对我的…两个外国人说中国试卷网，我们永远不会这么说。
呃……突然感觉心脏又被刺了两刀。
也是高中英语老师的最爱，词汇量高，作文加分！
不过外国人也不用，他们更喜欢说“not often”或者“not often”。
呃，中国学生最讨厌的陷阱题，每次都是一大段文字里出现各种数字和细节，然后问一个奇怪的问题。
这次还被老外吐槽了，这不是考听力吗？
“小布起床后就开始刷牙，用的是白色的牙膏，刷完牙就开始洗脸，然后吃早餐，吃了两个鸡蛋，一瓶牛奶，然后又刷牙。”
问：小布几点起床？
就玩玩吧，等级高了就更好了，不过漏洞还是很多的。room 是什么鬼？我没听说过。
作为一个外国人，听到这种话我感觉很尴尬，我不明白你们在这个房间里到底在说什么！
关键这是高考题啊~啊~啊~~你让很多高考生汗颜了……
考试结束时，两人对着屏幕说道：“中国考生，你们的压力确实很大，有勇气参加高考，真是太好了！”