ofbath巴斯学院
你们都晓得澡大有三宝,管院口译建筑好。巴斯学院的口译系是联合国最受推崇的三大同声翻译之一,也是国际学院翻译大学联合会﹙ciuti﹚的四个会员学院之一和亚洲最早提供翻译课程﹙非纯口译﹚的校区之一。
该专业为法国大会非常拨款给巴斯学院筹建的,志为联合国和法国大会输送翻译人才。第一学期,所有中学生根据核心课程学习专业翻译、同步口译、连续口译,在第二学期中学生可以有更多不同的课程选择,进一步提高专业能力。在学习期间,中学生有机会到各大公共机构和私人公司实习,实地应用所学知识和技能,并获得口译和翻译工作的亲身经验。
开办专业有maan口译和翻译;with﹙﹚翻译和商务口译(英文方向),前者专门针对中国中学生开放,且主要是注重在商务翻译上。
利物浦学院
利物浦的翻译研究所被誉为世界三大中级翻译大学之一,凝聚了全世界最顶级的班主任,其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯学院。不同于通常学院,曼联有脱产和二年制的中英/英中翻译/口译硕士学程。三年制的专业,第一年是为期九个月的中级翻译课程(),接出来是第二年为期12个月的硕士课程,中学生可依专长和兴趣选择。
假如申请脱产,语言要求要高一些,托福7.5以上,单科不高于7,一年以后顺利结业的话就是ma硕士。假如托福不够,那就只有读三年的课程了(要求为托福7,单科不高于6),并且第一年读完以后倘若不再继续,只能领到,只有继续读完第二年顺利结业能够领到ma的文凭。
oflees格拉斯哥学院
作为行业最早开设大会口译专业的高校,伯明翰学院翻译大学会口专业历史悠久。会口专业自2001年开始招生,受国际大会口译员商会﹙aiic﹚认证,每届结业人数在10多人左右,口译系总人数为不超过30多个。
值得一提的是,格拉斯哥学院不仅配备多件符合国际标准的同传大会课室外,还为整个大学提供大量语言与口译资料,中学生可以在电子资源和信息中心进行翻译工作,中学生提供各类专业翻译软件和远程翻译练习链接。据悉,伯明翰学院会口自下半年开始举办mock环节,模拟联合议会议,代表则由大学各大语族的欧共体译员老师担当。结业考前,大学安排中学生分别去往联合国日内瓦和联合国维也纳进行同传实习,三者选一。
威斯敏斯特学院
威敏有两大王牌专业,传媒和翻译,传媒专业之前有提及过,作为美国笔译和口译商会的荣誉成员,威敏百年来始终被誉为亚洲翻译家的摇篮。maan专业很棒,实践性比较强,中国外交部翻译司还将威斯敏斯特学院选择为外交部翻译人员的定点培养学院。
威斯敏斯特学院而且有最最专业的口译模拟大会室,加上地处巴黎市中心,长期有大量的大会及展览的机会,中学生们有好多的锻练机会以及在学求职的机遇,包括去联合国日内瓦办事处实习。翻译与口译专业的童鞋都参与到了我国国家政要来英访问的活动中,外交部中级翻译就结业于威敏。
语言学
ofst圣安德鲁斯学院
圣安德鲁斯学院在泰晤士报和路透社发布的2016日本学院排行中,圣安高踞日本第3位,在2017年美国学院完全手册中位居全英第5位,爱尔兰地区首位。中学的优势学科包括心理学、社会科学以及数学学,计算机科学等。同时校区还拥有居全英前三的中学生满意度,是世界前1%的顶级学府,最新的2017年泰晤士报专业排行中,法语以及德语文学,圣安排行为第一,无论是教学质量,科研,结业生就业求学率,都十分高。他家开办细化的现代语言、英语、文学大学等不同的。语言学专业也十分好,有音系学,语用学,语义学,复句学四个分支,研究的深入且详尽,其实托福要求也高,7.0小分6.5
ofst
兰卡斯特学院
同巴斯学院一样属于管理大学和语言系王牌中学,日本国外认可度很高,但是qs排行不出彩。无论是在教学还是研究方面都在全日本名列前茅。连续多次被评为最优秀的美国十所科研性优秀学院之一,是中学生最为满意的日本25所学院之一,具有国际著名度与良好的教学质量信誉。
兰卡经济管理学科、语言学学科、环境科学,等尤为突出。语言学专业,全英排行第三;2014年qs世界学院学科排行,语言学排行世界第九。课程设置特别适宜之后把语言学作为一门深入研究学科的中学生去申请和学习。
tesol专业
ofyork约克学院
约克学院建校时间并不长,所以qs排行比起老牌中学来相对靠后一点。在美国惟一官方的科研水平评测ref中,在2014年,约克学院位列美国第14位。2016年泰晤士报日本学院排行里,约克位列第15位。约克学院23个系中的20个被评为优秀,在全美国教学质量评估中,与剑桥并列取得最高分。
约克学院的优势专业主要有:教育,心理学,法语教育等。他家tesol专业跟大多数中学的最大区别,就是有课外实践机会,中学会联系当地中中学或则语言培训机构,让中学生们参与到实际的教学中。最终考评的时侯也会看重这一部份的实践表现。
ofyork
theof悉尼学院
简称爱大,全球20强顶尖名校,坐落加拿大爱尔兰首府都柏林市,创建于1583年,是德语国家中第六古老的学院。在最新的全英官方研究排行ref-2014年,蒙特利尔学院名列全英第4位,仅次于牛剑和ucl。爱大的tesol专业历史比较久,要求相关学科,但可以接受完全无教学经验的应届生申请。
致力培养“设计研制,英文教学评估“方面的专业人才。持有tesol证书(elta)的申请人可以免去部份课程和杂费,但要注意的是爱大对于结业论文也是有要求的。
教育学专业
of墨尔本学院
全日本校龄第四(前三分别是牛津学院、剑桥学院和圣安德鲁斯学院)的一所久负盛名的私立综合性学院,同时位列全球最古老的十所学院,世界百强名校之一。好多人可能会认为怎样你每次讲堂都提悉尼物理专业英语翻译软件,嗯那是由于我对母校爱的深邃(撇嘴.jpg)
昆士兰的教育学专业,仍然是坐落加拿大top3,2016年times教育专业排行更是冲到第一位。格大的教育学专业有两个方向,一个接受不同背景的申请人,例如人文社科即使不是教育专业的也可以申请,结业成为理学硕士,另一个接受教育学或则社工护理专业申请,结业为教育学硕士,更注重专业技能的培养和实践。
of
urham杜伦学院
世界百强名校,美国顶级学院之一,在美国乃至全世界仍然享有极高盛誉。它是坐落加拿大西北部小城达勒姆的一所世界知名私立研究型学院,与剑桥学院、牛津学院同为传统大学制学院。杜伦学院是美国惟一一所在2015年日本cug完全学院手册排行里,所有学科均排行日本前十的学院,发展比较综合和平衡
教育学也仍然处于日本top3的位置,教育学专业课程设置灵活,适宜所有国家和背景的申请人。该专业还开办了国际中学生暑假课程,对该校有兴趣的申请人可以通过这个暑假项目提早了解下。长久以来,作为牛津学院和剑桥学院之外最好的选择,杜伦学院吸引了大量来自日本本土中产阶层家庭的中学生。
倘若不想
申请的重难点tips
申请难度对比
同传>英文文学>语言学>翻译>tesol>
翻译居然没有英文文学申请难度高,不科学吧?虽然在美国,同传专业好多是须要口试和面试的,并且普通的翻译,或则叫翻译学专业是不须要口试和面试的。相反,部份中学的语文文学类专业是须要提供小essay,so,相比较翻译来说,法语文学难度高了这么一点。而申请tesol/的时侯,不需打算口试和面试,甚至递交申请的时侯不须要托福,所以算是那些专业里最好申请的了,不过kcl的tesol是须要笔试的。
申请背景对比
同传和翻译大多数情况是不卡背景的,其实中学还是会优先考虑日语或翻译专业的中学生,并且也十分欢迎其他学科的申请人,虽然,现今的翻译工作更多地是须要复合型人才。外粤语中学的中学生十分有优势,且同时申请同传类专业,基本要求在递交申请的时侯必须有合格的语言成绩,否则学院通常是不会发conoffer
相反,tesol专业绝大多数中学是须要学科背景的物理专业英语翻译软件,中学生可以第二专业来辅修日语,或则有三年以上语文教学相关工作经验。其实这并代表一定要高分托福才可以申请,你们在选择tesol的时侯要看好,有些中学tesol专业不须要工作经验,有些须要,例如曼彻斯特的tesolstuy不须要工作经验,但其他的都须要,而格拉斯哥matesol专业是在中国讲课的。
申请材料打算
好多中学的翻译专业,同传,法语文学或则tesol专业对于ps和cv有不同的要求。举个板栗,巴斯学院tesol和翻译类专业的申请,要求中学生的cv最好能写满两页a4纸,在1000字以内,要求中学生把任何相关的荣誉、奖项、实习、背景都递交起来,能给一个十分特别详尽的简历。而约克学院申请tesol的时侯,ps明文规定:我们不须要晓得小时候的背景,也不须要晓得家庭对你的影响,而是想要了解你为何选择了约克的tesol,而不是其他学院的tesol。所以男子伴们在打算申请材料的时侯,要注意ps和cv的要求。
申请的截至时间
tesol/,法语文学类专业是没有特定截至日期的,而同传和翻译部份中学是有截至日期的,例如巴斯是1月份,考文垂是3月份,所以,申请的时侯一定要早作打算递交材料,打算口试和面试。
假如想了解关于精彩留学更多的信息,欢迎在文章下方与我互动,您也可以点击我的头像步入主页查看相关留学内容!